terça-feira, 7 de julho de 2009

Girias




Em nosso país existe uma vasta forma de se falar o português. Cada região forma seus dialetos. Devido ao nível de escolaridade surgiu a gíria. Normalmente uma pessoa que teve acesso à educação fala o português correto, já às pessoas menos favorecidas usam gírias para se expressar.


A gíria é uma forma criativa de se comunicar, mas só na forma falada, pois na forma escrita à gíria não é permitida.


Aqui estão algumas gírias utilizadas pela galera jovem do Brasil, a maioria das gírias vem da galera do Rio de Janeiro!



Ficou na pista - Deu mole em alguma coisa, passou vergonha
Vacilou - Marcou bobeira Puxar um beck
- Queimou meu filme - fizeram fofoca a respeito de você
Rasga - Sai correndo, sai daqui
Zoar ou Zueira – Fazer bagunça

Nóia – Usuário de droga, que trafica, drogado
Fita forte - Produto de roubo
Dar um rolê - Passear, sair
Ei tá preula - Ficar impressionado
Bagulho - alguma coisa (como folha, carro e etc)
Marola - Cigarro de maconha
Ficou pequeno - Ficou mal falado
Queimou meu filme - fizeram fofoca a respeito de você
Rasga - Sai correndo, sai daqui
Gás - Muito rápido
Muito louco- Muito bonito, lindo
Mina – Mulher
Gostosa - Mulher sensual, muito bonita (Ex: Tiazinha, As Sheilas …)
É fria - É perigoso
Dar uma - Transar
Socado – Carro rebaixado
Bicuda ou dedão - Chutar a bola com força
Porrada – Soco
Sentar o dedo – Dar um tiro, matar alguém
Cabuloso - Muito bom, impressionante, sensacional
Quebrou - Arregassou, melhor do que alguém
Mano - Alguém
Truta – “Guarda costas”, segurança de alguém
Trampo/Trampar - Trabalho
Uma pá de vezes – Muitas vezes
Pipá - Usar drogas
Enxer linguíça – Enxer o saco, falar muito e explicar pouco
Mili duk - Muito tempo
Mó cara – Muito tempo
Busão - Ônibus
Komboza - Perua, Lotação
Da hora - Muito bonito, da moda
Pipoco – Tiro
Gambé – Polícial
Coxinha – Polícial
Traveco – Travesti (Homem que virou mulher ou virse versa)
Queimar pedra - Fumar crack
Queimar rosca - Dar o c…
Mocréia – Mulher feia
Fubanga da peba - Mulher mais feia ainda
Muamba - Produtos importados do Paraguai
Cabrito - Algo não original
Bobó - Ânus
Legal - Algo bom, divertido
Colarinho branco – Presidente
Paga pau – Aquele que admira as coisas dos outros
Pagar sapo - Discutir com alguém
Pagar vecha – Passar vergonha
Saca - Entendeu !
Sarta de banda - O mesmo que ’some daqui’
Si ligar – Ficar esperto
Tá de chico - Mestruada
Ter as moral - Ter coragem
Tira onda - Chamar a atenção
De cara - Não estar doidão ou se surpreender com algo
Trocar Idéia – Converçar com alguém
Zuar - Bagunçar

2 comentários: